シュローカ１４：ブランマンの定義 ＃８

ブランマンの定義　＃８：

आकाशवत्सर्वगोऽतः परिच्छेदो न देशतः । न कालतोऽपि नित्यत्वाद्विभुत्वान्नापि वस्तुतः ॥ १४॥

ākāśavatsarvago'taḥ paricchedo na deśataḥ |

na kālato'pi nityatvādvibhutvānnāpi vastutaḥ || 14||

ākāśavat   (0)  空間のように

sarvagaḥ  (1/1)  （このアクシャラ・ブランマンは）全てに浸透している。

ataḥ   (0)  それゆえに、

deśataḥ   (0)  空間的に

na (0)  paricchedaḥ   (1/1)  限定されたものではない。

api   (0)  また、

nityatvāt   (5/1)  時間から自由であることから、

na  (0)  kālataḥ   (0)  時間的に（限定されたものでは）ない。

api   (0)  また、

vibhutvāt   (5/1)  全ての原因であることから、

na  (0)  vastutaḥ   (0)  対象物として（限定されたものでは）ない。

v  アクシャラ・ブランマンの定義＃８：「全てに浸透している」とは？

v  ３つの限定要素により限定されないブランマンとは？