シュローカ１１：ブランマンの定義 ＃１～２

ブランマンの定義 ＃１～２：

तद्वेद्यमक्षरं कीदृगिति चेदभिधीयते । ज्ञानेन्द्रियैर्न विज्ञेयं ग्राह्यं कर्मेन्द्रियैर्न वा ॥११॥

tadvedyamakṣaraṃ kīdṛgiti cedabhidhīyate |

 jñānendriyairna vijñeyaṃ grāhyaṃ karmendriyairna vā ||11||

tad (1/1)  その

vedyam (1/1)  知られるべき

akṣaraṃ (1/1)  アクシャラ（ここでのブランマンの呼び名）は

kīdṛk (1/1)  どのようなものなのでしょうか？

iti (0)  と

ced (0)  聞かれたら、

abhidhīyate (III/1)  答えは以下の通りです。

jñānendriyaiḥ (3/3)  （それは）知覚によって

vijñeyaṃ (1/1)  知られるもの

na (0)  ではありません。

karmendriyaiḥ (3/3)    （手足などの）　行動器官によって

grāhyaṃ (1/1)  掴む事が出来るもの

vā (0)  でも

na (0)  ありません。

v  「アクシャラ」の意味は？

v  アクシャラ・ブランマンの定義＃１：「知覚によって知られない」とは？

v  アクシャラ・ブランマンの定義＃２：「行動器官によって掴めない」とは？