シュローカ４ 先生の答え： ２種類の知識

先生の答え：　２種類の知識

शृणु विद्ये उभे तावद्वेदितव्ये परापरे । पृष्टं वस्तु तयोर्मध्ये गम्यते परविद्यया ॥४॥

śṛṇu vidye ubhe tāvadveditavye parāpare |

pṛṣṭaṃ vastu tayormadhye gamyate paravidyayā ||4||

śṛṇu (II/1)  聞きなさい。

tāvad (0) まず最初に、

parāpare (1/2)  「パラー」と「アパラー」という

ubhe (1/2)  両方の

vidye (1/2)  知識とも

veditavye (1/2) 知られるべき（です。）

tayoḥ (6/2)  その（パラーとアパラーの２つの知識）

madhye (0)  中で

pṛṣṭaṃ (1/1)  （あなたによって）質問された

vastu (1/1)  在るものは

paravidyayā (3/1)  パラー・ヴィディヤー（知識）によって

gamyate (III/1)  知られるのです（得られるのです）。

v  先生の答えは、質問に呼応してないのでは？

v  パラヴィディヤーとは？

v  アパラヴィディヤーとは？

v  質問の答えはパラヴィディヤーによって得られるというのなら、なぜ、このウパニシャッドで、アパラヴィディヤーが紹介されているのか？

v  「知る」と「得る」は同じ？